20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4141–4150 of 56688 articles for “Art. L 224-2”
The representative of the State in the territorial collectivity alone is authorised to speak on behalf of the State before the assembly of French Guiana.By agreement of the president of the assembly o…
The members of the Executive Council exercise the powers devolved to the vice-presidents and members of the standing committees of the departmental council and the regional council by the laws and reg…
Each year, the President reports to the Assembly of French Guyana, in a special report, on the situation of the territorial collectivity of French Guyana, the state of implementation of the regional d…
The territorial collectivity of French Guyana succeeds the department of French Guyana and the region of French Guyana in all their rights and obligations.
The Assembly of French Guyana appoints its members or delegates to sit on external bodies in the cases and under the conditions laid down by the provisions governing these bodies, taking into account…
The councillors of the Assembly of French Guyana have the right to present oral questions at a meeting relating to the affairs of the territorial community. These questions are answered by the Preside…
The Assembly of French Guyana, when one fifth of its members so request, shall deliberate on the creation of a mission of information and assessment responsible for gathering information on a matter o…
The local authority's accounting officer is solely responsible for carrying out, subject to the controls for which he is responsible, the collection of revenue and the payment of the local authority's…
The new costs incurred by the local authority pursuant to the loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 portant dispositions statutaires et institutionnelles relatives à l'outre-mer shall be subjec…
No person may at the same time be a councillor of the Assembly of French Guyana and a member of the Economic, Social, Environmental, Cultural and Education Council of French Guyana.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
