Article L312-21
If I of article L. 312-5 is implemented, any sums due to holders of dormant accounts, within the meaning of article L. 312-19, are deposited by the fonds de garantie des dépôts et de résolution at the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 56688 articles for “Art. L 224-2”
If I of article L. 312-5 is implemented, any sums due to holders of dormant accounts, within the meaning of article L. 312-19, are deposited by the fonds de garantie des dépôts et de résolution at the…
The deputy mayor, referred to in article L. 2113-13, receives the allowance corresponding to the effective exercise of the functions of mayor, set in accordance with articles L. 2123-20 and L. 2123-23…
Any training provider who, before expiry of the withdrawal period provided for in article L. 6353-5, requires the trainee to pay sums in breach of the provisions of the first paragraph of article L. 6…
The General Meeting which decides on the capital increase may provide for the free allocation of shares or other securities giving access to the capital. The total benefit resulting from this allocati…
A temporary employee placed at the disposal of a building or public works company mentioned in article L. 5424-6 is entitled to an indemnity in the event of work stoppage caused by bad weather, provid…
Foreign nationals holding the temporary residence permit provided for in article L. 425-1 may benefit from the allowance mentioned in article L. 553-1 for a set period if they satisfy age and means co…
The legal status and organisational procedures of the Tourist Office are determined by the Town Council. Where this body takes the form of a public industrial and commercial establishment, the provisi…
The granting of the approval provided for in article L. 212-19 is subject to the approval by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée of the programming commitments mentione…
During a takeover bid, the measures whose implementation is likely to cause the bid to fail and the restrictions on the transfer of shares and voting rights are governed by Articles L. 233-32 to L. 23…
Dispensing contraceptives mentioned in article L. 5134-1 in breach of the provisions of the first paragraph of II and III of the said article and of 1° of article L. 5134-3 is punishable by six months…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More