20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 37410 articles for “Art. L 223-25”
I.-The bodies responsible for collection mentioned in II of Article L. 6131-4 transmit to the Caisse des dépôts et consignations the following information relating to companies liable for payment of t…
I.-A candidate for ministerial authorisation to practise as a doctor, in the speciality of occupational medicine, as provided for in I of article L. 4111-2 of the Public Health Code, who has passed th…
The commission comprises nine full staff representatives and an equal number of alternate staff representatives. Each trade union organisation sitting on the social committee of the administration app…
For the application of article L. 22-10-40, the information incumbent on the proxy is delivered by the proxy to the shareholder by registered letter with acknowledgement of receipt or, if the proxy ha…
The child obesity prevention pathway referred to in 7° of article L. 6323-1-1 and in article L. 6323-3 is made up of a basket of care, subject to medical prescription, which includes a physical activi…
The fund for the modernisation, rationalisation and financial solidarity of the chambers of commerce and industry mentioned in 10° of Article L. 711-16 is managed by CCI France through a third-party a…
The councillor to the Assembly of French Guyana who has incurred travel and subsistence expenses to attend training as part of the individual right to training shall send the manager of the fund menti…
The committee set up by the second paragraph of article L. 4433-4-6 is called the Regional Cooperation Fund Management Committee.It is chaired by the Prefect of the region and, in Mayotte, the Prefect…
The councillor to the Martinique Assembly and the executive councillor who have incurred travel and subsistence expenses to attend training as part of the individual right to training shall send the m…
By way of derogation from Article 11, the Anti-Terrorist Public Prosecutor, for investigation or prosecution proceedings initiated on the basis of one or more offences falling within the scope of Arti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
