French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 731740 of 37410 articles for Art. L 223-25

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Recognition of convictions and probation decisions

Article 764-25

Enforcement of the sentencing decision may be refused in the following cases: 1° The duration of the alternative penalty or probation measure is less than six months at the date of receipt of the cert…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
1. Beneficiaries of the various social security schemes, medical assistance and article L. 115 of the pensions code

Article R1112-25

Recipients of state medical aid must be in possession of an emergency admission decision or, failing this, all the documents required to obtain reimbursement of all or part of their hospitalisation co…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Notification procedure.

Article R1123-25

Within one month of being notified of the committee's unfavourable opinion, the sponsor may use the information system for research involving the human person to request that his dossier be re-examine…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation at national level

Article R1114-25

The Chief Executive is appointed by the President, after consultation with the Board of Directors. The powers of the Chief Executive are set out in the Articles of Association and the Union's internal…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-sub-paragraph 2: Declarations for the purposes of amending or cancelling registration

Article R123-250

In the event of the death of the natural person, upon declaration by the heirs and universal successors, the removal from the National Register of Companies shall be mentioned therein with an indicati…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes

Article R123-256

As an exception to Articles R. 123-252 to R. 123-254, when a commercial company whose registered office is located abroad is subject to the legislation of another Member State of the European Union or…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes

Article R123-255

Where a commercial company whose registered office is abroad is not subject to the legislation of a Member State of the European Union or a party to the Agreement on the European Economic Area, but ha…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes

Article R123-257

The following information relating to the company's principal place of business in France, or its registered office if it has no place of business, shall be entered in the National Register of Compani…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes

Article R123-258

Where applicable, the following information relating to principal or secondary establishments located and registered in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the Euro…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: The National Council of Sworn Commodity Brokers

Article R131-25

All natural persons practising as sworn freight brokers are entitled to vote and stand for election as soon as they have been sworn in. They cease to be so in the event of striking off the roll or res…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 223-25” | French Legislation