20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 37697 articles for “Art. L 223-20”
I.-When they consider that they are in a conflict of interest situation, Committee members shall inform the Chairman and refrain from sitting. II.-The duties of Committee members are performed free of…
…nditure and revenue. He may designate secondary authorising officers who may, with his agreement, delegate their signature.
An order by the Minister for Health, issued after consultation with the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail, determines the sampling conditions t…
In the light of the investigation file and the opinions expressed, the Prefect entrusts the Director General of the Regional Health Agency with drawing up a summary report on the request and the resul…
The dwelling's living and utility rooms have sufficient and continuous ceiling height for the required surface area to enable them to be occupied without risk. A ceiling height of 2.20 metres or more…
I.-To be appointed as a radiation protection advisor, the following is required:1° For the person competent in radiation protection, a training certificate issued by a training organisation mentioned…
I.-"Identification of list A materials and products containing asbestos" means the task of : 1° Searching for the presence of list A materials and products that are accessible without destructive work…
An order of the Minister for Health defines the technical and procedural rules for the application of this sub-section, aimed at ensuring health safety, in particular:1° Technical provisions applicabl…
The sale or free distribution to a minor of substances or mixtures classified as category 1, 2 or 3 acute toxicants or category 1 specific target organ toxicants after single or repeated exposure, pur…
…egistered creditor requesting the striking off provides proof of his status. In other cases, the applicant for cancellation shall provide proof: 1° by proof of agreement between the parties; > or 2° b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
