Article L5211-8
Without prejudice to the provisions of article L. 2121-33, the term of office of delegates is linked to that of the municipal council of the commune from which they come. This mandate expires at the t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1811–1820 of 37697 articles for “Art. L 223-20”
Without prejudice to the provisions of article L. 2121-33, the term of office of delegates is linked to that of the municipal council of the commune from which they come. This mandate expires at the t…
In accordance with the last paragraph of Article 20 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealin…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty: 1° Not being the owner of the pharmacy of which he is the proprietor or being the owner or co-owner of several pharmacies. However, t…
The officers mentioned in article L. 450-1 may operate on the public highway, enter between 8 a.m. and 8 p.m. any premises used for business purposes and any premises where services are being provided…
The following foreign nationals are exempt from signing the Republican Integration Contract provided for in the second paragraph of article L. 413-2: 1° A temporary residence permit bearing the wordin…
I.-The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may impose a financial penalty on the perpetrator of a breach of the provisions of articles L. 5421-8 , L. 5422-18 , L. 5423-…
Where the foreign national disembarking in France is a minor without legal representation, the sum of 10,000 euros must be immediately deposited with the official, mentioned in the first paragraph of…
Taxpayers pay the tax to the accounting agent of the Centre national du cinéma et de l'image animée in monthly or quarterly instalments according to the frequency of their value added tax return. Thes…
The Board of Directors is chaired by the President of the Corsican Executive Council or one of the members of the Executive Council appointed by the President of the Executive Council or one of the me…
The Autorité des relations sociales des plateformes d'emploi is a national public administrative body under the supervision of the Minister for Labour and the Minister for Transport. Its mission is to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More