French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 201210 of 37820 articles for Art. L 223-19

French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article R223-23

…aging partners. If none of the managing partners is a partner or in the event of the death of the sole managing partner, it is chaired by the partner present and accepting who owns or represents the g…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article R223-14

Any shareholder has the right, at any time, to obtain, at the registered office, a certified copy of the Articles of Association in force on the day of the request. The company attaches to this docume…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article R223-15

All shareholders have the right, at any time, to inspect the following documents themselves at the registered office: balance sheets, profit and loss accounts, notes to the accounts, inventories, repo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article R223-1

If the Articles of Association are drawn up by private deed, as many originals are drawn up as are required for the deposit of a copy at the registered office and the performance of the various formal…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article R223-20-3

A request for items or draft resolutions to be included on the agenda of the meeting by one or more shareholders holding at least one-twentieth of the shares on the day the request is sent must be sen…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article R223-22

In the event of a written consultation, the text of the proposed resolutions and the documents required to inform the members shall be sent to each member by registered letter. The members shall have…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Presentation of statements and briefs

Article R223

The court with jurisdiction to deal with the statement or memorandum of legal costs is the court that prescribed the measure.However, the judicial court has jurisdiction to deal with the statement or…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1

Article D223-1

The certificate of entry in the register issued to the owner of a till voucher includes the following information:1° Information relating to the issuer of the cash voucher:a) Identity or company name…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 19: Medical practice

Article D6124-223

I.-For the care of children and adolescents, the continuity of care provided for in article R. 6123-154 is ensured by the presence in the full-time hospital unit of at least two paramedical profession…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Grounds for postponing the starting point or suspending the limitation period.

Article 2233

Prescription does not run:1° In respect of a claim which depends on a condition, until the condition arrives;2° In respect of an action in warranty, until the eviction takes place;3° In respect of a c…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More