20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
Unless there are provisions to the contrary, confirmed by the founding decision, the union's membership of a public establishment for inter-municipal cooperation is subject to the agreement of the mun…
The conditions under which the intermediaries referred to in Article L. 228-29-7-3 facilitate the exercise by shareholders of their rights are set out in Articles 5, 6 and 8 of Commission Implementing…
When the local elected representatives mentioned in articles L. 2123-31 and L. 2123-33 are the victims of an accident occurring in the course of their duties, the public authorities concerned shall pa…
For the application of I of article R. 213-15 of the Environment Code , the Prefect of Corsica involves, as necessary, the departments of the Corsican collectivity in the basin administrative commissi…
Aid for collective operations is awarded on the basis of the following criteria:1° The operation's ability to contribute to a mission of general interest for the immersive creation sector;2° The relev…
Elected members of a Council of the Order who are not entitled to the allowance provided for in article D. 4311-55-1 may, in cases determined by the National Council, receive an allowance for particip…
The list of union representatives is reviewed every four years. It may be amended at any time if necessary, by addition or removal. A person may be removed from the list of trade union representatives…
Regional cross-industry joint committees cannot be designated as operators of professional development advice by France Compétences.
Persons who complete a vocational training course for which the prison administration is responsible outside the institution under a semi-liberty or work release scheme are entitled to the remuneratio…
The Armed Forces Blood Transfusion Centre may, except in the cases provided for in article R. 1222-58, export the labile blood products mentioned in article D. 1221-67-1 to foreign armed forces and, a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
