20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
In the case provided for in the preceding article, the judge may not hear the spouses and simply examine the agreement with their lawyer. If there are no difficulties, he shall homologate the agreemen…
The investigation of the case and the hearing of the spouses are limited, in any event, to the effects of the decision.
The order may be appealed within fifteen days of the decision. The appeal is lodged, investigated and judged according to the rules applicable to non-contentious matters.
Unless the legal separation has been pronounced by mutual consent, the application for conversion shall be lodged, investigated and judged in accordance with the ordinary written procedure. No counter…
The costs of the conversion proceedings shall be apportioned in the same way as those of the legal separation proceedings. The costs relating to the appeal proceedings shall be treated as those of new…
If the witness heard under the conditions provided for in the previous article was not unable to appear on the summons, the examining magistrate may impose the fine provided for in Article 109.
The chairman of the polling station shall draw up and sign a report of the vote count.As soon as this report has been drawn up, the result of the vote is announced by the president of the polling stat…
The head of the medical biology laboratory established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area shall inform the Minister responsible for h…
All pleas of nullity against procedural acts that have already been performed must be raised simultaneously, failing which those that have not been raised will be inadmissible.
The judge may appoint one or more parents or relatives, or, where applicable, any other persons to represent the person presumed absent in the exercise of his rights or in any act in which he may be i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
