20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2671–2680 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
The authorised body shall render the accounts provided for in Article D. 1611-22 at least once a year. This presentation must be made within a timeframe that allows the principal's public accountant t…
The Commission territoriale de coordination des politiques publiques de santé de Saint-Pierre-et-Miquelon is composed as follows: 1° The Prefect of Saint-Pierre-et-Miquelon or his/her representative;…
A medical biology laboratory attached to a national reference centre for the control of transmissible diseases as referred to in Article L. 1413-3 is automatically included on the list referred to in…
In the case of associations in the event of survival, the distribution concerns the entire assets of the association. It is made between the beneficiaries in proportion to the amount of their subscrip…
The opening and constitution of each association in the event of survival, as well as the closing of the registration lists for the said association, must be recorded by deliberation of the company's…
Associations in the event of survival or death created by tontines may only be validly constituted if they have at least two hundred members.
The contributions due to the associations in the event of death are calculated taking into account the age of the members at the time they fall due and according to a rate based on a mortality table s…
No survivorship association may have a duration of less than ten years or more than twenty-five years, counted from 1 January of the year in which it was opened. The period during which a survivorship…
Each survivorship association must be wound up within one year of its expiry. Associations in the event of death must be wound up at the end of each year.
For a single tontine company, there must be a single association in the event of death. However, a second "counter-insurance" association, which must be separate from the first, may be set up for the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
