20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
External quality assessment bodies use a coding system to identify the techniques used in the analytical phase of each examination. Where quality control of a medical biology examination is carried ou…
I.-The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) determines an annual program…
I.-Medical biology laboratories shall submit each analytical system they use to an external quality assessment. II.-Each external quality assessment body for medical biology examinations mentioned in…
I.-The external quality assessment bodies referred to in article L. 6221-9 must meet the following criteria: 1° Competence, in terms of qualifications and experience, to organise quality control campa…
The agenda is set by the Chairman. In particular, the agenda must include matters falling within the remit of the committee, the examination of which has been requested by at least half of the full em…
Committee meetings are convened by the Chairman, either on his own initiative or at the written request of at least half of the permanent employee representatives. In the latter case, the committee mu…
The Agency Committee is made up of three colleges, each of which represents categories of staff other than those represented on the Medical Committee, i.e. : 1° Management staff ; 2° Qualified staff ;…
…esentatives of the categories of staff is the subject of an agreement between the representative trade union organisations concerned. In the event that such agreement cannot be reached, the head of th…
The Chairman of the Committee does not vote. He may, in his capacity as Director of the Agency, be assisted by one or more members of his staff, who may not vote. When the agenda includes issues relat…
…ency Committee issues opinions or wishes by a majority of the votes cast. If a vote is taken, it shall be by a show of hands, unless a secret ballot is requested. In the event of a tied vote, the opin…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
