Article D2131-5-1
The threshold mentioned in 4° of article L. 2131-2, in 4° of article L. 3131-2 et au 3° de l'article L. 4141-2 is that which applies to public supply and service contracts awarded by contracting autho…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1801–1810 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
The threshold mentioned in 4° of article L. 2131-2, in 4° of article L. 3131-2 et au 3° de l'article L. 4141-2 is that which applies to public supply and service contracts awarded by contracting autho…
Where the total term of imprisonment, including any revocation of a suspended sentence, is more than one year, the criminal court which does not issue a warrant for arrest or detention pursuant to Art…
TITLE I ESTABLISHMENT OF ELECTORAL ROLLS I-1. The Managing Director of the Institut national du sport, de l'expertise et de la performance shall draw up the list of voters and eligible persons for eac…
The coordinating investigating judge(s) of the division provided for in the fourth paragraph of Article 52-1 shall be appointed by the president of the judicial court at the beginning of the judicial…
The judicial courts designated in the table set out below have jurisdiction to hear, in the districts defined in that table, the offences mentioned in I of Article 706-2-3. JURISDICTIONAL COURTS Juris…
I. - The application for authorisation of the training organisations mentioned in 1° of article R. 4461-29 must be sent by registered post with acknowledgement of receipt: 1° To the central services u…
Persons operating a casino pursuant to article L. 321-3 du code de la sécurité intérieure must declare and pay levies as follows: 1° For value added tax payers subject to the normal actual taxation re…
The consultation provided for in Article L. 6143-7 takes place on the initiative and in accordance with the procedures defined by the Chairman of the Executive Board. In addition, the latter shall con…
In the event of extraordinary and prolonged unemployment occurring in a profession, the right to recovery is suspended for that profession: 1° By order of the Minister responsible for labour, either f…
The conditions laid down in this sub-section are checked when applications for investment approval and production approval are examined.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More