20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1601–1610 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
For medical devices to be subject to clinical investigations, the manufacturer must comply with the provisions of Title II of Book I of Part I of this Code.
Les prélèvements opérés au profit de l'Etat, des communes, des établissements publics de coopération intercommunale, de la métropole de Lyon et des organismes sociaux et spécifiques aux jeux des casin…
An inter-regional council and a disciplinary chamber of first instance of the nurses' association of La Réunion-Mayotte are responsible for nurses in La Réunion and Mayotte.
For the calculation of the levy provided for in II of article L. 2531-13, the per capita financial potential of each municipality is determined under the conditions set out in articles L. 2334-2 and L…
In the event of the dissolution of a mutual insurance company not due to the withdrawal of authorisation, the surplus of net assets over liabilities shall be devolved, by decision of the General Meeti…
The associations referred to in articles 2-1 to 2-24 of the Code of Criminal Procedure are not eligible for the approval provided for in article D. 1-12-1.
If so requested, the court hearing the case on the merits or in summary proceedings under this Title may order, if necessary under penalty, in order to determine the origin and distribution networks o…
The offices of mayor, deputy mayor, deputy mayor and deputy deputy mayor are incompatible with those of a serving member of the armed forces.
For the application of 2° of article R. 3262-36, persons, businesses or organisations assimilated to restaurant owners must send the secretariat of the Commission, within thirty days of the end of a p…
The prior declaration provided for in Article L. 1221-17 shall be made by the employer. In the case provided for in 2° of the same article, the declaration is made by the new employer, by registered l…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
