French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Aid for script rewriting
Article 411-32
Screenplay rewriting grants are awarded in the cases provided for in 2° and 3° of article…
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
Screenplay rewriting grants are awarded in the cases provided for in 2° and 3° of article…
Aid for video publishing may not have the effect of increasing the total amount of public financial aid to more than 50% of the final cost of publishing.
The members of colleges a to h mentioned in 1° of article D. 824-4 are appointed by joint order of the ministers responsible for agriculture, health, the environment and consumer affairs.Their three-y…
The agreements referred to in article D. 1442-3 specify the procedures for monitoring, in particular administrative and financial monitoring, of the training courses giving rise to the payment of Stat…
1. Notwithstanding the provisions of
Any still used by an itinerant hirer may not be put into circulation or parked on the public highway, in an unenclosed courtyard or on an unenclosed site not belonging to the owner of the apparatus, w…
This Title does not apply to taxes collected and controlled in accordance with the same procedures and subject to the same penalties, guarantees, securities and privileges as indirect contributions or…
Official reports, summonses, notifications, orders and other documents drawn up in connection with the implementation of the powers of investigation, recording and prosecution provided for in this Cod…
It is represented before each criminal court.It attends the hearings of the trial courts; all decisions are handed down in its presence.It ensures the enforcement of court decisions..
The provisions of Article D. 221-5 are applicable to the appointment or designation of a statutory auditor in limited liability companies.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More