20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution receives a request pursuant to II of Article L. 613-32-1 that a branch of a Class 1a credit institution or investment firm referred to in Arti…
I. - The use of one of the persons mentioned in 2° of I, II and III of article R. 621-31 shall be governed by a memorandum of understanding signed with the Autorité des marchés financiers, which sets…
The Managing Director of the Institut d'émission d'outre-mer is appointed by the Chairman of the Supervisory Board for a renewable term of three years.He alone represents the Institut d'émission d'out…
I. - Are applicable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording…
By way of derogation from the provisions of Article D. 3324-4, in the case of public and ministerial offices whose proprietor is not a trader, the equity capital comprises: 1° firstly, the asset value…
The decision of the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée specifies the amount of aid awarded and the terms of payment.
Where the person entering into the contract is not a private individual who meets the conditions laid down in article D. 8222-4, he is deemed to have carried out the checks required by article L. 8222…
The conditions under which the medical examination referred to in article R. 434-31 is carried out are set by joint order of the minister responsible for integration and the minister responsible for h…
The Board of Directors of France Compétences may, where necessary, call upon experts, in particular statutory auditors for the performance of the tasks mentioned in Article L. 6123-5, to carry out aud…
The new securities have the same characteristics and confer, ipso jure and without the performance of any formality, the same rights in rem or claims as the old securities they replace. Rights in rem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
