20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
I. - The operations authorised within the framework of the People's Savings Plan under the Insurance Code are life insurance operations which come under classes of activity 20, 22, 23 and 26 of articl…
The transfer of a people's savings plan from one management body to another does not constitute a withdrawal if the holder gives the body managing the people's savings plan an identification certifica…
This standard agreement specifies the obligations of the organisations in terms of information to subscribers, the declarations to be made to the administration for statistical purposes, management an…
Payments are limited to €92,000 per plan.
The popular savings plan is opened on the date of the first payment into the account or under the insurance contract.
The town council approves the administrative accounts presented to it annually by the mayor. It hears, discusses and approves the management accounts of the tax collectors unless they are finally sett…
Municipalities are liable for damages resulting from accidents suffered by mayors, deputy mayors and presidents of special delegations in the performance of their duties.
Allocations received by public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status as development grants are subject to monthly payments.
The representative of the State shall be heard by the territorial council at its request. He/she shall be provided with the agendas of the meetings as well as the documents sent to the territorial cou…
Together with the invitation to the first meeting, the employer sends the employee representatives all relevant information about the proposed mass redundancies.It shall indicate1° The economic, finan…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
