Article L323-2
Without prejudice to the provisions of article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3051–3060 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Without prejudice to the provisions of article
Any person wishing to open a public house mentioned in articles L. 3331-2 or L. 3331-3 must make a declaration under the conditions set out in the first to seventh paragraphs of article L. 3332-3, whi…
Any person declaring the opening, transfer or relocation of a third or fourth category on-trade drinks outlet or any person declaring an establishment with a "petite licence restaurant" or "licence re…
Contracts shall be formulated in clear and comprehensible terms and, if they are in writing, shall be legible. When the contract is concluded, or as soon as possible thereafter, the organiser or retai…
…nt, the definition of the different categories of expenditure, the nature of the means of financing and the methods of amortisation of the cost of production are determined by one or more professional…
The co-production contract, the financing contract and the contracts concluded with the authors and with any other natural or legal person benefiting from a share of the receipts from the exploitation…
The line producer transmits the operating account submitted to him in application of sub-section 1 of this section to the other co-producers, to the companies to which he is linked by a financing cont…
The Centre national du cinéma et de l'image animée may audit the operating account or have it audited by an independent expert. The purpose of this audit is to check the regularity and fairness of the…
Any producer who, in his capacity as line producer, has taken the initiative and financial, artistic and technical responsibility for the production of an audiovisual work in the genres of fiction, an…
Where, for one or more of the modes of exploitation, the line producer directly exploits an audiovisual work, he shall draw up the corresponding exploitation account in accordance with sub-section 1 o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More