20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Breaches of these obligations are provided for and punished under the conditions set out in Article L. 245-9 of the French Commercial Code.
A private medical biology laboratory is operated under its own name, or in the form of : 1° An association, foundation or other non-profit organisation; 2° A professional partnership governed by law n…
The Minister for Health may authorise to practise pharmacy in France, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of health professionals, persons who have worked for three year…
The operation of a pharmacy is incompatible with the practice of another profession, in particular that of doctor, veterinary surgeon, midwife or dentist, even if the person concerned holds the corres…
The spouse of the foreign national mentioned in the third paragraph of Article L. 421-31, as well as the couple's children, will be issued with a temporary residence permit bearing the words "mobile I…
As part of its task of coordinating the management of accommodation in places of lodging, provided for in article L. 552-1 are required to declare to the Office, within the framework of automated data…
In order to better guarantee the protection of children and to combat the illegal entry and residence of foreign nationals in France, the fingerprints and a photograph of foreign nationals declaring t…
With a view to identifying a foreign national who has not provided proof of the documents mentioned in article
In order to better guarantee the right of residence of legal residents and to combat the illegal entry and residence of foreign nationals in France, personal data may be collected, stored and processe…
The procedures for applying this chapter are laid down, for each of the processing operations mentioned in articles
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
