20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2671–2680 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The Caisses de Crédit Agricole Mutuel may receive from any person deposits of funds with or without interest and any deposit of securities.
The capital of the caisses de crédit agricole mutuel may not be formed by share subscriptions. It must be formed by member-policyholders by means of shares. These shares are in registered form. They a…
The purpose of the caisses régionales de crédit agricole mutuel is : 1. to facilitate transactions carried out by members of the local mutual agricultural credit cooperatives in their area and guarant…
The appointment of directors of the regional mutual credit banks is subject to the approval of the central body of Crédit Agricole. Such appointments may not include any commitment by the regional mut…
Notwithstanding any stipulation to the contrary, the consumer may not be deprived of the protection afforded to him by the provisions adopted by a Member State of the European Union pursuant to Counci…
Notwithstanding any stipulation to the contrary, the consumer may not be deprived of the protection afforded to him by the provisions adopted by a Member State of the European Union pursuant to Direct…
The consumer may not be deprived of the protection mentioned in Section 7 of Chapter IV of Title III of this Book, including where the applicable law is that of a third country, provided that:-for con…
Where the parties have chosen the law of a State which is not a member of the European Union to govern the contract, the court before which that law is invoked is obliged to set aside its application…
Where the law governing the contract is that of a State which does not belong to the European Union, the consumer may not be deprived of the protection afforded to him by the provisions adopted by a M…
…protection afforded by the provisions adopted pursuant to Directive 2008/122/EC of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on the protection of consumers in respect of certain a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
