20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2501–2510 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
A decree in the Conseil d'Etat, issued after obtaining the opinion of the Autorité de la Concurrence, sets out the terms and conditions for the application of the provisions of this section.
Each year, the Film Ombudsman examines the implementation of programming commitments made in application of 1° and 2° of article L. 212-23.He may obtain any additional information he deems useful. As…
A repurchase agreement is a transaction whereby a legal entity, a unit trust, a real estate investment trust, a professional real estate investment trust, a specialised financing fund or a securitisat…
Voluntary or forced public auctions of financial securities shall be conducted, if the securities are admitted to trading on a regulated market, by the investment services providers which are members…
Under a repurchase agreement, the seller retains the securities sold under a repurchase agreement as an asset on its balance sheet and records the amount of its debt to the buyer as a liability on its…
The repurchase agreement relates to financial securities which are not likely to be the subject, throughout the duration of the transaction, of :1. The detachment of a dividend entitlement, giving ent…
The repurchase agreement becomes enforceable against third parties as soon as the financial securities are delivered, the terms of which are set by decree.
For the purposes of articles L. 211-27 to L. 211-33, public or private bills are treated in the same way as financial securities. However, only credit institutions and finance companies may repurchase…
If the transferor defaults on its obligation to pay the transfer price, the securities remain the property of the transferee. If the transferee defaults on its obligation to transfer the securities, t…
Financial securities received under a repurchase agreement are not recorded on the transferee's balance sheet; the transferee records the amount of its receivable from the transferor as an asset.When…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
