20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Admission to a film show organised by the operator of a film theatre is an individual right. Pricing is organised by category in accordance with procedures laid down by regulation. Except by way of de…
For the application of article L. 3152-4 in Mayotte : a) The benefits mentioned in 1° are those of the schemes mentioned in articles 23-7 and 23-8 of order no. 2002-411 of 27 March 2002 relating to he…
In Mayotte, the lists drawn up in articles L. 3133-1 and L. 3422-2 do not affect the stipulations of collective labour agreements or practices that provide for additional public holidays, in particula…
In Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy and Saint-Martin, the following days commemorating the abolition of slavery are public holidays: 1° 27 April in Mayotte…
Articles L. 3133-7 to L. 3133-9, L. 3133-11 and L. 3133-12, relating to the solidarity day, do not apply to Saint-Pierre-et-Miquelon.
The rules governing the creation of preference shares are set out in Articles L. 228-11 to L. 228-20 of the French Commercial Code.
I.-A decree shall specify the procedures for implementing credit transfers and direct debits denominated in euros where the payment service provider of the payee and that of the payer, as defined in A…
The age limit of twenty-nine is not applicable in the following cases:1° When the proposed contract or period of apprenticeship follows on from a previously completed contract or period of apprentices…
The social and economic committee ensures or supervises the management of physical or sporting activities and may decide to participate in their financing. It also issues an opinion on the conclusion…
Poisonous plants, substances or preparations are classified as narcotic drugs or psychotropic substances or are included in lists I and II by decision of the Director General of the Agence nationale d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
