20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1481–1490 of 37476 articles for “Art. L 221-30”
Banque de France employees are bound by professional secrecy. They may not take or receive a holding or any interest or remuneration whatsoever by way of work or advice in any public or private, indus…
Titles I, II and III of this Book, with the exception of Articles L. 112-7, L. 112-8, L. 112-10, L. 113-15-2, L. 122-7, L. 125-1 to L. 125-6, L. 132-30 and L. 132-31, are applicable in the Wallis and…
As stated in Article 511-7 of the Criminal Code, reproduced below: "The fact of removing organs or transplanting organs, removing tissues or cells, transplanting tissues or administering cell therapy…
For its application in the Wallis and Futuna Islands, the French Southern and Antarctic Territories, New Caledonia and Mayotte, Article L. 621-1 of this Code reads as follows:"Art. L. 621-1:"The fact,…
Failure by the directors of a credit institution or finance company to request the appointment of the company's statutory auditors or to convene them to any general meeting is punishable by two years'…
Failure by the directors of an investment firm or portfolio management company to request the appointment of the firm's or company's statutory auditors or to convene them to the general meeting is pun…
Any person, acting either on their own behalf or on behalf of a legal entity, who disregards one of the prohibitions set out in article L. 524-4 shall be liable to two years' imprisonment and a fine o…
Failure by the person responsible for placing the tattooing product on the market, within the meaning of article L. 513-10-2, to report serious adverse reactions to the Agence nationale de sécurité du…
The synthetic index of resources and charges mentioned in article L. 2334-16 for municipalities with 10,000 inhabitants or more is made up of:1° The ratio between the per capita financial potential of…
When a phonogram has been published for commercial purposes, the performer and the producer may not oppose: 1° To its direct communication in a public place, as long as it is not used in a performance…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
