20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1401–1410 of 37476 articles for “Art. L 221-30”
Compulsory expenditure includes in particular: 1° The upkeep of the town hall or, if the municipality does not own one, the rental of a house or hall to take its place; 2° Office and printing costs fo…
The Social and Economic Committee is informed of formal takeover offers no later than eight days after receipt. The information communicated to it in this respect is deemed to be confidential under th…
Persons who, on the date of promulgation of law no. 2013-442 of 30 May 2013 reforming medical biology, were performing the duties of medical laboratory technician and who do not hold one of the diplom…
I.-The articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the provisions of II and III, in the wording indicated in the right-ha…
Except in the case of a duly substantiated threat to public order, foreign nationals residing outside France who have been relieved of their French disqualification sentences or whose French disqualif…
Where the shares are not admitted to trading on a regulated market, the sale price is determined in accordance with objective share valuation methods, taking into account the company's net book value,…
As stated in article 511-10 of the Criminal Code, reproduced below:"Except in the case provided for in Article 16-8-1 of the Civil Code, disclosing information that makes it possible to identify both…
Failure by the marketing authorisation or registration holder to report to the pharmacovigilance database referred to in Article 74 of Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Coun…
As part of its regulatory and monitoring role in the fields of technical measures for the protection and identification of works and objects protected by copyright or related rights, the Autorité de r…
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000: 1° For any person who manufactures or packages cosmetic products, to open or operate an establishment for the manufacture…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
