20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 64601 articles for “Art. L 221-27 and D 221-103”
The aircraft's habitability must allow for the installation of a stretcher and two medical attendants, one of whom must be placed at the head of the sick or injured person being transported. All parts…
In the event of the death or impediment of the accounting officer, the competent departmental or, where applicable, regional director of public finance shall urgently appoint, with the approval of the…
The members of the board of directors of the régies responsible for managing a market of national interest are appointed half by the local authority or authorities concerned, half by the prefect.
The request for authorisation to disclose and freely exploit the invention which is the subject of a patent application, before the end of the five-month period provided for in article L. 612-9, shall…
The owner implements the recommendations mentioned in article R. 1334-20 as follows: 1° The periodic assessment of the state of preservation of materials and products on list A containing asbestos is…
There is no need to wait for the expiry of the period provided for in the first paragraph of article R. 743-169 when compensation is due, pursuant to the provisions of articles R. 743-169 and R. 743-1…
The internal layout of the buildings referred to in Article R. 4216-24 is such as to limit the spread of fire and smoke, in particular by cross-cutting or compartmentalisation. The interior fittings o…
Where a transaction includes items other than incidental items that are subject to different rates, the rate applicable to that transaction is the highest rate among the rates applicable to those diff…
The international filing fee and the search fee provided for in Rules 15 and 16 of the Regulations under the Patent Cooperation Treaty must be paid before the expiry of a period of one month from the…
The provisions of articles R. 6154-25 and R. 6154-26 are applicable to hospital practitioners seconded as university hospital practitioners, in application of article 82 of decree no. 2021-1645 of 13t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
