Article R123-103
The constitutive deeds of legal entities whose registered office is located on French territory are filed at the latest at the same time as the application for registration. These deeds are:1° For com…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 64601 articles for “Art. L 221-27 and D 221-103”
The constitutive deeds of legal entities whose registered office is located on French territory are filed at the latest at the same time as the application for registration. These deeds are:1° For com…
The specific range of services offered by the inter-company occupational health and prevention service and the scale of charges provided for in L. 4622-6 are made public by any means.
The Monitoring Committee comprises between eleven and eighteen members. Its composition is set by joint order of the ministers responsible for the environment, health, labour, agriculture and consumer…
Membership of the specific service offer mentioned in article L. 4621-3 by the self-employed worker to the inter-company occupational health and prevention service of his choice is for a minimum perio…
Each inter-company occupational health and prevention service offers the self-employed workers mentioned in article L. 4621-3 a specific range of services in terms of occupational risk prevention, ind…
The applicant must also attach the documents relied on in support of the application for review and a copy of the last written submissions filed by the parties to the review before the court from whic…
Authorisation to carry out neurosurgical care activities may only be granted or renewed if the health establishment or health cooperation group can demonstrate, for neurosurgery, per site, an annual a…
In the event of an investigation being opened for one of the offences falling within the scope of articles 706-73,706-73-1and 706-74 and in order to guarantee payment of the fines incurred and, where…
Any company or organisation exploiting a medicinal product or product mentioned in article R. 5132-98 must immediately report any serious case of pharmacodependence, abuse or misuse of this medicinal…
The Director General of the Employment Platforms Labour Relations Authority shall notify the organisations that submitted the request and the expert of his reasoned decision. He shall also inform the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More