20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 64601 articles for “Art. L 221-27 and D 221-103”
In the case of branches in France of credit institutions that do not have their registered office in a State party to the Agreement on the European Economic Area, the statutory auditors are appointed…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall take into account any guidelines issued by the European Banking Committee for the application of Article L. 511-41-1.
The municipal credit banks may grant any natural person loans against pledges of tangible movable property, likely to be of appreciable value and in a good state of preservation. These assets are depo…
Appraisers must write the amount of their estimate and the amount of the loan to be granted by the institution in full on the appraisal form and sign it.
The amount of the loans, where they are secured by platinum, gold or silver goods, may not exceed four-fifths of their estimated value by weight. For other goods, this amount may not exceed two thirds…
If the institution loses all or part of the pledged item, the borrower is compensated by paying a sum equal to the appraised value of the item. This sum is increased by a fixed indemnity of 25%. The a…
Sales are carried out by the auctioneers attached to the establishment as appraisers. They are assisted, where necessary, by auctioneers and clerks chosen and paid by them. Failing this, sales are car…
Appraisers are liable to the Caisse for the consequences of their appraisals. Consequently, if an item is not released or the pledge is not renewed, it is sold and the proceeds of the sale are not suf…
Judicial auctioneers or other public officials are allocated a proportional fee on the proceeds of sales, the amount of which is set by decision of the Guidance and Supervisory Board, to cover the cos…
The objects awarded, including those made up or set, in platinum, gold or silver, which do not bear the guarantee mark, but which the successful bidder agrees to have broken and taken out of service,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
