20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 68886 articles for “Art. L 221-24 to L 221-26 and R 221-79”
In retail establishments where the weekly rest period normally takes place on Sundays, this rest period may be cancelled on the Sundays designated for each retail establishment by decision of the mayo…
The départements are liable, under the conditions set out in article L. 2123-31, for accidents suffered by members of departmental councils in the performance of their duties.
The regions are liable, under the conditions set out in article L. 2123-31, accidents suffered by members of regional councils in the course of their duties.
The members of the European Company Committee and the experts who assist them are bound by professional secrecy and the obligation of discretion provided for in Article L. 2325-5.
Any breach of the provisions of article L. 310-10 will be punishable by a fine of 4,500 euros. The judgement will be published at the expense of the convicted persons or companies liable under civil l…
Young people who are receiving or have received aid for the young people's initiative project under this sub-section may also receive aid for setting up or taking over a business as provided for in Ti…
I. - Subject to Article L. 5211-21, a tourist tax or flat-rate tourist tax may be instituted by deliberation taken by the municipal council before 1 July of the year to be applicable from the followin…
The heir settles the liabilities of the estate. He pays the registered creditors according to the rank of the security attaching to their claim. Other creditors who have declared their claim are paid…
Within the period provided for in article 792, the heir may declare that he is retaining in kind one or more assets of the succession. In this case, he owes the value of the property set out in the in…
A declaration to retain an asset is not enforceable against creditors until it has been published. Failure to declare the alienation of an asset within the period provided for in Article 794 engages t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
