Article R5211-24
The conditions for implementing the essential requirements defined in this section are specified, on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produ…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1441–1450 of 68886 articles for “Art. L 221-24 to L 221-26 and R 221-79”
The conditions for implementing the essential requirements defined in this section are specified, on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produ…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé submits to its control a sample of each batch of the substance which, if used separately from the medical device in which it is…
Sums awarded to the victim pursuant to articles 706-3 to 706-14 shall be paid by the guarantee fund within one month of notification of the commission's decision or approval of the statement of agreem…
In addition to the training provided for in Article R. 4453-17, the employer shall organise, for each worker concerned, enhanced training on the specific risks, measures and means of prevention to be…
I.-Where the regional hospital grouping agreement provides for the transfer, with or without modification, of the location of healthcare activities or heavy equipment subject to the authorisation prov…
The purchaser defines its needs and requirements in the contract notice and, where appropriate, in a functional programme or a partially defined project.The arrangements for the dialogue, the award cr…
Copies or extracts of the minutes of the deliberations are certified by the Chairman of the Board of Directors, the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officers, the Managing Director…
The financial aid is paid to the intermediary association for each full-time position occupied. Where appropriate, the amount of aid is reduced in proportion to the number of jobs filled. Its base amo…
The total or partial suspension of the allocation of funding to an organisation or the reduction in the amount of funding ceases immediately when the Board of Directors finds that the organisation has…
The organiser of an event subject to authorisation must submit an application for authorisation to the prefect of the département where the event is to be held, or to the police prefect if the event i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More