20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1121–1130 of 68886 articles for “Art. L 221-24 to L 221-26 and R 221-79”
List I medicinal products are kept in locked cabinets or premises containing nothing else, with the exception of dangerous substances classified as very toxic or toxic, in application of article L. 51…
Where, pursuant to Article L. 626-14, the decision adopting or amending the plan orders the temporary inalienability of the debtor's movable capital goods, and has become res judicata, the plan execut…
The youth commitment contract is implemented by the public or private bodies mentioned in article L. 5131-6, under the conditions set out in this sub-section. These bodies may also contribute to the i…
Each Regional Health Agency, within the framework of its supplementary budget, is responsible for the financial and accounting management of the appropriations allocated under the Regional Interventio…
Auditors who are temporarily banned or struck off shall return to the companies whose accounts they are responsible for certifying the documents they hold on behalf of those companies, as well as any…
The employer must ensure that the heads of departments and the heads of workshops, laboratories or worksites have the necessary competence and authority to organise and direct, in accordance with this…
Cases are heard in open court. However, the Chairman may, of his own motion or at the request of one of the parties, after having obtained the opinion of the rapporteur where appropriate, prohibit acc…
The Chairman of the Disciplinary Board chairs the proceedings. He first gives the floor to the rapporteur to read his report. The chairman then gives the floor to the parties and, where appropriate, t…
The chairman of the Professional Journalists Identity Card Committee is alternately a representative of the employers and a representative of the professional journalists. It is decided by lot who cha…
The pharmacist responsible for managing the in-house pharmacy is the recipient of all prescriptions drawn up in the context of home care provided to patients by the health care establishment. He organ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
