French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 110 of 68886 articles for Art. L 221-24 to L 221-26 and R 221-79

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Youth passbook

Article L221-24

Individuals aged between twelve and twenty-five and ordinarily resident in France may only open a Livret Jeune and make deposits and withdrawals from it. If these individuals are under the age of sixt…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 6: Right of withdrawal applicable to distance and off-premises contracts

Article L221-24

Where the right of withdrawal is exercised, the trader shall reimburse the consumer for all sums paid, including the cost of delivery, without undue delay and no later than fourteen days from the day…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Fiscal sustainability study

Article L2212-4

The budget sustainability study is submitted to the relevant government department for its opinion.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE I: POLICE

Article L2212-4

In the event of serious or imminent danger, such as the natural accidents provided for in 5° of article L. 2212-2, the mayor shall prescribe the implementation of safety measures required by the circu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Interruption performed before the end of the fourteenth week of pregnancy.

Article L2212-4

Before and after the voluntary interruption of pregnancy, adult women are systematically offered a consultation with a person who has completed a qualifying course in marital counselling or any other…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 3: Seizure in the hands of a third party

Article R221-24

If the third party is present at the seizure operations, the bailiff shall verbally remind him of the content of the mentions in 3°, 5° and 6° of article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Federal performance projects

Article R221-24

Each year, the Minister for Sport draws up and publishes the list of "France Centres" and "Hope Centres".

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Special arrangements for staff of companies providing catering or sleeping accommodation on trains.

Article R221-24

Drivers are entitled to periodic single rest periods of at least thirty-five hours, or double rest periods of at least fifty-nine hours. The number of rest days per twenty-eight day period is set by c…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 4: National guide-interpreter diploma.

Article D221-24

The terms of training and the conditions for awarding the national guide-interpreter diploma are defined by order of the minister responsible for higher education, after consulting the National Counci…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Voluntary termination of pregnancy in health establishments.

Article R2212-4

The public establishments defined in articles L. 6132-1, L. 6132-2, L. 6141-1, L. 6141-2 and L. 6147-3 which have beds or places authorised for gynaecology-obstetrics or surgery may not refuse to carr…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More