20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2591–2600 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
In the case mentioned in article L. 724-2, after noting the debtor's good faith, the commission imposes a personal recovery without judicial liquidation or refers the matter to the protection litigati…
Violation of the prohibitions set out in article L. 413-2 is punishable by one year's imprisonment and a fine of 150,000 euros.
The departmental council determines the status, organisational principles and composition of the departmental tourism committee. In particular, it includes delegates from the Departmental Council as w…
Failure to comply with the obligations set out in article L. 224-99 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros.
Insurance undertakings must include in the contracts mentioned in article L. 126-2 a clause extending their cover to the losses mentioned in that article.
Obstructing the inspections provided for in Article L. 2322-2 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €3,750. The establishment may be closed.
The competent authority may, after obtaining the opinion of a committee composed in particular of professionals, individually authorise nationals of a Member State of the European Union or of another…
Physical persons convicted of one of the offences punishable under articles L. 242-27 to L. 242-30 also incur, as additional penalties, the prohibition, in accordance with the procedures set out in th…
The list of medicinal products of major therapeutic interest mentioned in article L. 5121-31 for which a stock shortage or a risk of a stock shortage is identified or has been declared to the Agence n…
The accounts certified by the statutory auditor of private health establishments and those of their management bodies are sent to the authority responsible for the pricing of these establishments for…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
