20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2391–2400 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
I.- For the purposes of this Title, an athlete is any person who participates in or prepares for: 1° Either in a sporting event organised by an approved federation or authorised by a delegated federat…
When the statutory auditor of a legal entity referred to in Articles L. 612-1 and L. 612-4 identifies, in the course of carrying out his assignment, facts likely to jeopardise the continued operation…
The state diploma for masseur-physiotherapists is awarded after preparatory studies and examinations, the duration and programme of which are set by decree. Special arrangements are made to enable bli…
The articles L. 5222-4 and L. 5222-6 are applicable in French Polynesia.
In the event of total or partial abandonment of the assets made available pursuant to articles L. 1321-1 and L. 1321-2, the owning local authority recovers all its rights and obligations over the disu…
…roducing or attempting to introduce by force or fraud into a sports venue, during the staging or public broadcasting of a sporting event, alcoholic beverages within the meaning of article L. 3321-1 of…
The provisions of articles L. 3132-4 to L. 3132-6 apply where applicable.
Subject to the provisions of articles L. 1123-15 to L. 1123-20, the provisions of this chapter apply to clinical investigations which are classified as national defence secrets within the meaning of a…
Once the Data Protection Committee has issued a favourable opinion and the investigation has been authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, where applicabl…
Retail shops of more than 400 square metres that sell foodstuffs shall make available to consumers, throughout the year, clear and legible information relating to the seasonal nature of the fresh frui…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
