20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
The following is punishable by two years' imprisonment and 30,000 euros:1° Soliciting orders for veterinary medicinal products from the public or fulfilling orders for veterinary medicinal products fo…
In towns with medical and pharmaceutical training and research units, the universities, as far as these units are concerned, and the regional hospital centres jointly organise all their services as ho…
Where an intermunicipal development and planning charter has provided for the application of the procedures set out in articles L. 121-2 and L. 126-1 of the Code rural et de la pêche maritime, the rep…
Acts taken in the name of the collectivity and other than those mentioned in article LO 6241-2 are enforceable by operation of law as soon as they have been published in the Official Journal of Saint-…
Acts taken on behalf of the local authority and other than those mentioned in article LO 6341-2 are enforceable by operation of law as soon as they have been published in the Official Journal of Saint…
Regulatory acts issued by the authorities of the collectivity are published in the Journal officiel de Saint-Pierre-et-Miquelon.
The provisions of this Book shall not apply where the debtor is subject to the procedures instituted by Book VI of the Commercial Code. These same provisions do not prevent the application of article…
A fund is created to finance the individual right to training of local elected representatives, provided for in Articles L. 2123-12-1, L. 3123-10-1, L. 4135-10-1, L. 7125-12-1 and L. 7227-12-1 of this…
If only the conditions set out in 2° of article L. 681-1 are met, the court declares that there are no grounds for initiating proceedings under Titles II to IV of this book and refers the case, with t…
This section applies to relations between, on the one hand, companies and, on the other hand, State administrations, public administrative establishments of the State, local authorities, their groupin…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
