Article L5473-3
…n may not be the subject, for the same acts, of sanction proceedings initiated by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé on the basis of article L. 5471-1 and by the a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1891–1900 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
…n may not be the subject, for the same acts, of sanction proceedings initiated by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé on the basis of article L. 5471-1 and by the a…
The rules governing the dropping off of passengers for leisure purposes by aircraft are set out in…
The regime for the students mentioned in 2° of article L. 6153-1 is determined by regulation.
The procedures for applying Article L. 6314-1 are set by decree in the Conseil d'Etat.
An administrative and technical commission for the fire and rescue services is set up under the board of directors of the fire and rescue service. This commission is consulted on matters of a technica…
In the event of a life-threatening emergency and notwithstanding the last paragraph of article L. 1221-4, the conditions for application of the first paragraph of article L. 1221-4 may be defined by t…
For its application in the French Southern and Antarctic Territories, article L. 1221-4 reads as follows: "Art. L. 1221-4. - Blood, its components and their derivatives may not be distributed or used…
The Disciplinary Chamber of First Instance may, either at the request of the parties or on its own initiative, order an investigation into facts which it deems useful for the investigation of the case…
The administrative decisions of the Conseil national de l'ordre may be appealed before the competent administrative court.
I.-With a view to his appointment, the statutory auditor shall inform in writing the person or entity whose accounts he proposes to certify of his membership of a national or international network who…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More