20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1441–1450 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
The following persons are excluded from the contract award procedure:1° Subject to the compulsory liquidation procedure provided for in Article L. 640-1 of the French Commercial Code or subject to an…
The officials mentioned in the second paragraph of article L. 3115-1, responsible for health checks at borders, authorised and sworn under the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, are…
Mayotte may be the subject of specific agreements concluded pursuant to Article L. 5422-20, under the conditions laid down in Articles L. 5422-20-1 and L. 5422-20-2. The provisions of Section 3 of Cha…
The provisions of Chapter I of Title I of Book I of this Part are applicable to the French Southern and Antarctic Territories subject to the following adaptations: 1° In the sixth paragraph of article…
The Chairman of the Board of Directors is responsible for the administration of the fire and rescue service. In this capacity, he prepares and executes the deliberations of the Board of Directors. He…
In the absence of a stipulation in the agreement mentioned in article L. 3142-32, articles L. 3142-120 to L. 3142-124 apply.
…It is an offence to market, broker or distribute, whether free of charge or against payment, wholesale or retail, homeopathic medicinal products mentioned in 11° of article L. 5121-1 or traditiona…
For the application in New Caledonia and French Polynesia of Article L. 2131-4 : 1° In the third paragraph, the words: "A doctor practising in a multidisciplinary prenatal diagnosis centre as defined…
…e trade union organisations within the scope of this agreement is assessed in accordance with the rules defined in articles L. 2122-1 to L. 2122-3 relating to trade union representativeness at company…
I.-The persons mentioned in II of Article L. 824-1 shall be liable to the following penalties:1° A ban for a period not exceeding three years from exercising administrative or management functions wit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
