French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Litigation concerning the invalidity and revocation of trademarks
Article L716-3
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
Open the article to read the full text in English.
Authorisation for rights management by the collective management organisation covers, at the rightholder's choice, all or some of the rights, categories of rights, types of works or other protected su…
The fire and rescue services are placed for employment under the authority of the mayor or the prefect, acting within the scope of their respective police powers.To carry out the prevention missions f…
Where a joint list has been drawn up by trade union organisations, the votes cast shall be divided between them on the basis indicated by the trade union organisations concerned when they submitted th…
Without prejudice to Article L. 2192-2, purchasers shall accept invoices that comply with the electronic invoicing standard defined by regulation and that are sent in electronic form by contract holde…
Without prejudice to Article L. 2392-2, the State and its public establishments accept invoices that comply with the electronic invoicing standard defined by regulation and sent in electronic form by…
Without prejudice to article L. 3133-2, the concession-granting authorities accept invoices that comply with the electronic invoicing standard defined by regulation and sent in electronic form by conc…
A fine of 18,000 euros shall be imposed on the chairmen, directors, members of the management board, managing directors or managers of companies for contravening the provisions of articles L. 233-29 t…
In a bill of exchange payable at sight or within a certain period of sight, it may be stipulated by the drawer that the sum will bear interest. In any other bill of exchange, this stipulation is deeme…
For the application of Article L. 771-2: 1° Shall not apply: a) The last paragraph of Article L. 711-3 ; b) The 3rd and last paragraphs of article L. 711-4 ; c) The second paragraph of Article L. 732-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More