Article R123-214
The notice relating to the new registration, following the leasing of a business or craft establishment, includes the same information concerning the former and new operators respectively.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 36578 articles for “Art. L 214-97”
The notice relating to the new registration, following the leasing of a business or craft establishment, includes the same information concerning the former and new operators respectively.
Dental surgeons have a duty to maintain and improve their knowledge, in particular by participating in continuing education activities.
A request for authorisation must be submitted for any changes which have an impact on the quality, safety and efficacy of the medicinal product. This application must be accompanied by a technical dos…
The holder of a home hospital care authorisation for "children under the age of three" has equipment suitable for the care of children under the age of three.
Credit institutions and finance companies other than those referred to in Article L. 511-89 may, with the authorisation of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, entrust the tasks of th…
When securities representing a claim on the issuing company are issued, including those giving the right to subscribe for or acquire a security, it may be stipulated that these securities will be rede…
I.-Municipalities may, by deliberation of the municipal council, institute a sweeping tax, the proceeds of which may not exceed the expenses incurred by sweeping the surface area of roads delivered to…
The Extraordinary General Meeting may change the nationality of the company, provided that the host country has concluded a special agreement with France allowing the acquisition of its nationality an…
Any transaction for the purchase of precious metals, in particular gold, silver or platinum, in any form whatsoever, by a professional from a consumer shall be the subject of a written contract, a cop…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More