Article L1142-3
Any clause in a collective labour agreement or contract of employment which reserves the benefit of any measure whatsoever to one or more employees on the grounds of sex shall be null and void.However…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 36963 articles for “Art. L 214-36”
Any clause in a collective labour agreement or contract of employment which reserves the benefit of any measure whatsoever to one or more employees on the grounds of sex shall be null and void.However…
…sse des dépôts et consignations is authorised to receive the resources mentioned in a of 3° of article L. 6123-5 and in articles L. 6331-6, L. 6323-36 and L. 6332-11. The Caisse des dépôts et consigna…
The plan rules set out the list of assets to which payments may be allocated. Where this list includes assets other than units in the company mutual funds mentioned in article L. 214-164, the plan rul…
Data communication service providers are defined in point 36a of paragraph 1 of Article 2 of Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in fina…
In the absence of a written request from the holder of the plant variety certificate and except in cases provided for by European Union regulations, the customs administration may, in the course of it…
A portfolio management company referred to in Article L. 532-9 may manage third-country AIFs that are not marketed in the European Union, provided that : 1° The portfolio management company meets all…
The provisions of Article L. 232-1 of the French Commercial Code are applicable to credit institutions, finance companies and investment firms under conditions set by the French Accounting Standards A…
I.-Preference shares bought back are used for the purposes set out in articles L. 225-204 to L. 225-214. II.-Preference shares repurchased in accordance with the provisions of III of Article L. 228-12…
The official receiver shall authorise the judicial representative appointed in the main insolvency proceedings opened by a court located on the national territory to make, pursuant to Article 36 of th…
The Articles of Association may provide that the shares of sociétés par actions or the corporate units of sociétés à responsabilité limitée subject to corporation tax by operation of law or by option…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More