20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1371–1380 of 63950 articles for “Art. L 214-23 and L 214-24-62”
When the conditions laid down for obtaining authorisation are met by the management company, enterprise, association or establishment, authorisation is granted for a period of five years. However, whe…
The authorisation of enforcement issued by the criminal court under the preceding article entails, depending on the decision of the International Criminal Court, the transfer of the proceeds of fines…
Where the International Criminal Court so requests, the enforcement of fines and confiscation sentences or decisions concerning reparations handed down by the International Criminal Court shall be aut…
The suspension provided for in 2° of I of article L. 232-23 shall take effect on the date of the decision of the Sanction Commission or of the agreement provided for in article L. 232-21, except where…
I.-The College of the French Anti-Doping Agency, in the event of an administrative composition agreement concluded pursuant to the fourth paragraph of article L. 232-22, and the Sanction Commission ma…
Savings and provident institutions file the annual financial statements, the decision on the allocation of profits, the annual report of the general manager or the management board, the annual report…
Urgent safety measures taken in accordance with the fourth paragraph of Article L. 1123-10, consisting of stopping the research or taking immediate measures, are followed, depending on the case, eithe…
The depositories defined in 4° of article R. 5124-2 carry out their activities under the conditions set out in a written contract which, in accordance with the good practices provided for in article L…
When the person considered liable for the damage by the Commission for Conciliation and Compensation of Medical Accidents, Iatrogenic Diseases and Nosocomial Infections is not insured, the period prov…
The public accountants, who are the consignees of extracts of judgments and rulings, recover, under the same conditions as fines, the 50% surcharge instituted for the benefit of the guarantee fund by…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
