20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 63950 articles for “Art. L 214-23 and L 214-24-62”
In the departmental councils, the operation of the groups of elected representatives may be the subject of deliberations without the decisions relating to the allowance system for elected representati…
The contributions of the departments and those of their elected representatives are calculated on the amount of the allowances actually received by the latter pursuant to the provisions of this chapte…
The State representative in the region is responsible for national interests, compliance with the law and, under the conditions laid down by this code, administrative control. Under the conditions lai…
Pharmacists may not sell goods in their dispensaries other than those appearing on a list drawn up by the Minister for Health, on a proposal from the Conseil national de l'ordre des pharmaciens. Pharm…
The transfer of powers to the urban community entails the transfer to the president and the community council of all the powers conferred or imposed by laws and regulations on the mayor and the munici…
Each year, the President reports to the Territorial Council, in a special report, on the situation of the local authority, the activity and financing of the various departments of the local authority…
Without prejudice to the other information obligations incumbent on them, the participating and parent undertakings mentioned respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 publis…
Until 31 December 2013, for the application in Mayotte of the fourth paragraph of Article L. 2311-5, the words: "Between the deadline for mandating set out in the third paragraph of Article L. 1612-11…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the procedures for choosing the collective agreement applicable to the grouping and the conditions for informing the administrative authority of the crea…
In the event of a partial transfer of assets, the price is paid to the debtor subject to the application of Article L. 626-22.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
