Article L721-8
I. - Without prejudice to articles L. 115-16 of the Consumer Code and L. 722-1 of this code, registered names are protected against: 1° Any direct or indirect commercial use of a registered name in re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 36518 articles for “Art. L 214-115”
I. - Without prejudice to articles L. 115-16 of the Consumer Code and L. 722-1 of this code, registered names are protected against: 1° Any direct or indirect commercial use of a registered name in re…
Taxpayers pay the tax to the accounting agent of the Centre national du cinéma et de l'image animée in monthly or quarterly instalments according to the frequency of their value added tax return. Thes…
Before making an offer relating to financial instruments, digital assets, a service on digital assets, an investment service or a related service, direct marketers shall enquire about the financial si…
I. - Without prejudice to the provisions of article…
I - The annual consultation on the economic and financial situation of the company also covers the company's research and technological development policy, including the use of the tax credit for rese…
I.-The following apply to the staff mentioned in 1° to 4° ofArticle L. 6152-1: 1° The following provisions of the General Civil Service Code: a) Article L. 115-7 ; b) Article L. 121-3 ; c) Chapter III…
I. - Portfolio management companies are legal entities which manage one or more : 1° UCITS ; 2° FIA ; 3° UCITS governed by foreign law and approved in accordance with Directive 2009/65/EC of the Europ…
The Chambers of Commerce and Industry, the Chambers of Trades and Crafts and the Chambers of Agriculture exercise their powers in respect of apprenticeships within the framework of this Book. They par…
Without prejudice to the special rules applicable to the marketing of certain products, the following may not be marketed: 1° Products for which the maximum risk is not known at the time of subscripti…
The aim of the regional programme for access to training and vocational qualifications for people with disabilities is to meet their skills development needs in order to facilitate their integration i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More