20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 61072 articles for “Art. L 2122-1”
…chaser may award a contract without prior advertising or competitive tendering where the works, supplies or services can only be provided by a specific economic operator, for one of the following reas…
…rd a contract without prior advertising or competitive tendering to meet a need with an estimated value of less than €40,000 excluding tax or for lots with an estimated value of less than €40,000 excl…
…ser may award a contract without prior advertising or competitive tendering for the purchase of supplies or services on particularly advantageous terms either from an economic operator who is definiti…
A regional voting commission sits with the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment.
…ts when convened by its Chairman, who sets the agenda. The meeting may be convened by any means, including fax or e-mail. The same applies to any documents required for the preparation of the meeting…
The votes shall not be counted and shall be appended to the minutes of the voting operations: 1° Envelopes handed in by a person who does not work for the service provider responsible for postal deliv…
To protect against the risk of fire, the antenatal clinic must have : 1° Water stations ; 2° Sufficient fire extinguishers; 3° a rapid call system to the nearest fire station. The construction and lay…
For postal votes, use is made of : 1° A return envelope addressed to the processing centre ; 2° A ballot paper on which both the voter's signature is recorded and the vote is cast. The information on…
The following shall not be included in the results of postal votes : 1° Envelopes without ballot papers ; 2° blank ballot papers ; 3° Multiple ballot papers found in the same envelope and in favour of…
The polling station is chaired by a serving or honorary judge of the judiciary, appointed by the president of the social division of the Cour de cassation. It also comprises: 1° Two assessors who are…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
