Article L113-15-2
For insurance contracts covering natural persons outside their professional activities and falling within the branches or categories of contracts defined by decree of the Conseil d'Etat, the insured m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 67152 articles for “Art. L 2111-1 et L 2111-2”
For insurance contracts covering natural persons outside their professional activities and falling within the branches or categories of contracts defined by decree of the Conseil d'Etat, the insured m…
Company or establishment agreements concluded in accordance with the procedures set out in paragraphs 1 to 3 of this sub-section may not come into force until they have been filed with the administrat…
In order to promote coordination, complementarity and the economic development of the territory and to guarantee the continuity of pathways to integration, a legal entity governed by private law may c…
If the payment service provider providing a payment initiation service is responsible for the non-execution, defective execution or late execution of the payment transaction, it shall immediately comp…
…sit account agreement or in the framework agreement for payment services that the payer is not entitled to a refund where he has given his consent to the execution of the payment transaction directly…
Any UCITS established under foreign law must be notified to the Autorité des marchés financiers by the competent authority of its home Member State before its units or shares are marketed in France or…
I. - UCITS shall transmit, either directly or via the management company which manages them, the information concerning them to an approved body with legal personality responsible for managing a singl…
I. - The AIF or its management company shall report regularly to the Autorité des marchés financiers on the main markets on which it operates and the main instruments it trades.It shall provide inform…
The formation, conversion or liquidation of a general-purpose investment fund or a subfund of a general-purpose investment fund is subject to authorisation by the Autorité des marchés financiers.The A…
When the general-purpose investment fund is open to non-professional investors, III and IV of article L. 214-24-10 do not apply.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More