Article L5121-26
The procedures for implementing this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat, in particular the procedures for organising the pharmacovigilance system for medicinal products and th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2671–2680 of 67152 articles for “Art. L 2111-1 et L 2111-2”
The procedures for implementing this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat, in particular the procedures for organising the pharmacovigilance system for medicinal products and th…
The social and economic committee of a controlled undertaking or of an undertaking over which it exercises a dominant influence within the meaning of Article L. 2331-1 may request, for the application…
One month before the date on which the project is due to open to the public, the beneficiary must send the representative of the State in the department, the mayor and the chairman of the public estab…
Territorial master plans for digital development list the existing electronic communications infrastructures and networks, identify the areas they serve and present a strategy for developing these net…
Under the conditions set out in Article L. 420-1, the abuse by an undertaking or group of undertakings of a dominant position within the internal market or a substantial part thereof is prohibited. Th…
…ining and further training for their managers. To this end, they may receive assistance from the public training establishments mentioned in article L. 211-1. When they concern functions exercised for…
Each year, by 15 October at the latest, the Government sends Parliament and the social partners managing the body referred to in Article L. 5427-1 a report on the financial situation of the unemployme…
Contravening a closure order issued pursuant to article L. 3422-1 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500.
In the first paragraph of article L. 611-1, the order of the representative of the State in the region is replaced by a decision of the Government of New Caledonia.
In the absence of a stipulation in the agreement concluded in application of article L. 3141-22 : 1° The continuous fraction of at least twelve working days is allocated during the period from 1st May…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More