20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 57983 articles for “Art. L 211-9-2”
The Board of Directors meets at least twice a year and is convened by its Chairman, who sets the agenda. The Board of Directors may only deliberate if at least half of its members are present. If the…
The Board of Directors decides on the business of the school. In particular, it deliberates on : 1° The general policy and objectives of the establishment and gives its approval to the general guideli…
The Director General of the National Mountain Sports School prepares the work and implements the decisions of the Board of Directors. He represents the school in all civil acts. He is authorised to ta…
Prior to the conclusion of the contract, the organiser or retailer must communicate the following information to the traveller: 1° The main characteristics of the travel services: a) The destination o…
The victim information leaflet provided for in article R. 211-39 must contain the information shown in the standard model annexed to this article. This notice must be presented in a clear and legible…
The supporting document referred to in article R. 211-15 is issued within a maximum of fifteen days of taking out the contract and renewed when subsequent premiums or portions of premiums are paid. If…
The report of the classification committee to which the matter has been referred characterises the work or document and, in particular, indicates the sequences or images likely to give rise to particu…
The cinematographic exhibition licence issued by the Minister for Culture includes : 1° The title of the work or document and the name of the director; 2° The duration of the work or document; 3° Wher…
The insurance certificate and the provisional insurance certificate must state that, in accordance with the provisions of article R. 211-14, presentation of the supporting document only implies a pres…
I.-The financial contracts referred to in III of Article L. 211-1 are : 1. Options, futures, swaps, forward rate agreements and all other forward contracts relating to financial instruments, currencie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
