French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12211230 of 57983 articles for Art. L 211-9-2

French Tourism CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L411-9

In companies with fewer than fifty employees, which do not have a works council and which are not covered by a joint body mentioned in article L. 411-20, and as far as the individual employer is conce…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Portfolio transfers between supplementary occupational pension funds and institutions for occupational retirement provision established in a Member State of the European Union or in a State party to the Agreement on the European Economic Area

Article L370-9

In the case of a portfolio transfer as referred to in the second paragraph of Article L. 370-6, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution receives the file provided by the institution for o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Practice of the professions.

Article L4241-9

Persons authorised to practise the profession of pharmacy assistant in application of the provisions prior to 8 July 1977 enjoy, for life, the rights and prerogatives defined in articles L. 4241-1 and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Provisions relating to the preparation of preventive resolution plans

Article L311-9

The resolution college shall notify the supervisory college of the plans it has drawn up or updated pursuant to Article L. 311-8. The resolution college shall communicate, as the case may be, to the p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: Provisions applicable in French Polynesia.

Article L941-9

Article L. 144-11 is worded as follows: "Art. L. 144-11 -If, in accordance with territorial regulations, the management lease contract includes a sliding scale clause, a request may be made to revise…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Provisions applicable in New Caledonia.

Article L931-9

Article L. 144-11 is worded as follows: "Art. L. 144-11 -If, in accordance with local regulations, the management lease contract includes a sliding scale clause, a request may be made to revise the re…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: Provisions applicable in French Polynesia.

Article L942-9

In article L. 823-6, after the words: "the works council", the following words are added: "or, failing that, the employee delegates".

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Securities giving access to the capital or giving entitlement to the allotment of debt securities

Article L228-97

When securities representing a claim on the issuing company are issued, including those giving the right to subscribe for or acquire a security, it may be stipulated that these securities will be rede…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IVb: Prevention of environmental health risks at work

Article L1544-9

Subject to the adaptations provided for in the second and third paragraphs, the provisions of the last paragraph of Article L. 1332-5 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in the wordin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Conformity

Article L451-9

Violation of the prohibitions set out in article L. 413-4 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More