Article 2373
Ownership of a claim may be assigned as security for an obligation by the effect of a contract concluded pursuant to articles 1321 to 1326.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5001–5010 of 56662 articles for “Art. L 210-2”
Ownership of a claim may be assigned as security for an obligation by the effect of a contract concluded pursuant to articles 1321 to 1326.
The Monitoring Committee comprises between eleven and eighteen members. Its composition is set by joint order of the ministers responsible for the environment, health, labour, agriculture and consumer…
Commercial companies which, at the close of a financial year, have three hundred or more employees or whose net turnover, at the same time, is equal to or greater than 18,000,000 euros, are required t…
The recipients of the personal data referred to in articles D. 1441-22-2, D. 1441-22-3 and D. 1441-22-4 are as follows: I. - For the appointment of labour tribunal members: 1° Officials of the Directo…
In order to be used for autologous therapeutic purposes, any element or product of the human body removed or collected must be accompanied by a document containing an analysis report signed by the per…
The approved skills operators of one or more professional branches concerned submit a request for management of the contributions mentioned in article D. 6523-2-1 to the ministers responsible for voca…
For the application of articles R. 6331-52 and R. 6332-72 in Saint-Pierre-et-Miquelon, the words: "the body mentioned in article L. 225-1-1" are replaced by the words: "the social security fund mentio…
Officials and agents of administrations and public services to whom special laws assign certain judicial police powers exercise these powers under the conditions and within the limits set by these law…
Unless otherwise stipulated, the guarantee extends to interest and other accessories to the guaranteed obligation, as well as the costs of the first demand, and to all those subsequent to the denuncia…
The guarantee must be express. It may not be extended beyond the limits within which it was contracted.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More