French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Adoption of the budget and settlement of accounts
Article L3312-2
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3651–3660 of 56662 articles for “Art. L 210-2”
Open the article to read the full text in English.
Expenditure relating to the revenu minimum d'insertion, the revenu de solidarité active and the allocation personnalisée d'autonomie (personalised autonomy allowance) is recorded in an individualised…
Prior to the debates on the draft budget, the president of the departmental council presents a report on the sustainable development situation with regard to the operation of the local authority, the…
Every three years, before 1 June, the Government submits to Parliament a report on the a posteriori control exercised over the acts of the départements by the representatives of the State in the dépar…
The president of the departmental council, the vice-presidents or the departmental councillors who have been delegated benefit, on the occasion of their functions, from protection organised by the dep…
The departmental council apportions direct contributions each year, in accordance with the rules established by the laws.Before making this apportionment, it rules on requests for quota reductions del…
The President of the Departmental Council is the authorising officer for departmental expenditure and prescribes the execution of departmental revenue, subject to the specific provisions of the Genera…
The départements of Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis and Val-de-Marne contribute 45% of the operating costs of the Paris fire brigade and 37.5% of the capital costs of the barracks, in proportion to…
The population to be taken into account for the application of this section is the municipal population of the département as resulting from the population census.This population is increased by one i…
Roads classified in the public road domain of the Lyon urban community and in the public road domain of the Rhône department located on the territory of the Lyon metropolis, as well as their outbuildi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More