Article L4393-21
The competent authority may, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of professionals, individually authorise to practise the profession of medical regulation assistant nati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 56662 articles for “Art. L 210-2”
The competent authority may, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of professionals, individually authorise to practise the profession of medical regulation assistant nati…
The competent authority may, after obtaining the opinion of a committee composed in particular of professionals, individually authorise to practise the profession of childcare assistant nationals of a…
The competent authority may, after obtaining the opinion of a committee composed in particular of professionals, individually authorise to practise the profession of care assistant nationals of a Memb…
The following may not operate on-trade drinks outlets: 1° Persons convicted of a common crime or one of the offences listed in articles 225-5, 225-6, 225-7 and 225-10 of the Criminal Code; 2° Those wh…
The following may practise the profession of medical laboratory technician and hold the title of medical laboratory technician: 1° A person holding the State diploma of medical laboratory technician ;…
Subject to the provisions applicable in companies with less than three hundred employees, as set out in Article L. 2143-22, each trade union organisation that is representative in the company or estab…
Subject to the provisions of article L. 625-3, the proceedings in progress are interrupted until the pursuing creditor has declared his claim. They are then resumed ipso jure, the judicial representat…
To be approved, the agreements mentioned in article L. 5422-20 must have been negotiated and concluded at national and cross-industry level between representative employers' and employees' organisatio…
The biologist in charge of a medical biology laboratory under the authority of the Minister for Defence shall make the declaration provided for in Article L. 6221-7 to this Minister, who shall inform…
The provisions of the second paragraph of article L. 221-14 are provided for on pain of nullity of the contract concluded by electronic means.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More