French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 571580 of 42566 articles for Art. L 152-6

French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L3512-6

Television channels may broadcast motor sport competitions containing direct or indirect advertising for the products mentioned in article L. 3512-5 and which take place in countries where tobacco adv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VII: Support systems for the general public and professionals to coordinate complex healthcare pathways

Article L6327-6

For activities subject to authorisation under article L. 6122-1 requiring special expertise, specific regional mechanisms can organise specialised support for healthcare professionals, health establis…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Offences relating to cheques and other non-cash money instruments

Article L163-6

In all the cases provided for in articles L. 163-2 to L. 163-4-1 and L. 163-7, the court may order the disqualification from civic, civil and family rights provided for in article 131-26 of the Crimin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VIII: Biomedicine

Article L1418-6

The Agency's staff are governed by the provisions of articles L. 5323-1 to L. 5323-4. The members of the Agency's Board of Directors and any other persons in possession of information held by the Agen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single chapter

Article L811-6

For its application in Saint-Barthélemy, Saint-Pierre-et-Miquelon and the French Southern and Antarctic Territories, Article L. 717-1 reads as follows: Art. L. 717-1.-I.-Infringement of the prohibitio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 8: Payment to finance mobility services

Article L2333-64

I. - Outside the Ile-de-France region, natural or legal persons, public or private, with the exception of non-profit-making foundations and associations recognised as being of public utility whose act…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article L225-68

The Supervisory Board exercises ongoing control over the management of the company by the Management Board.The Articles of Association may make the conclusion of the transactions they list subject to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: General provisions.

Article L1142-6

In the workplace and on the premises or at the door of the premises where recruitment takes place, the persons mentioned in article L. 1132-1 are informed by any means of the text of articles 225-1 to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Temporary work.

Article L1255-6

Failure by the user to comply with the provisions relating to the end of the contract, as set out in article L. 1251-11, is punishable by a fine of 3,750 euros. A repeat offence is punishable by six m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 4: Performance of the contract

Article L312-69

The use of credit results from the consumer's express agreement expressed at the time of payment or within a reasonable period of time, on receipt of the updated statement at the time of performance o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 152-6” | French Legislation